To update your password go to Account → Change Password. Here you will need to enter your old and your new password. If you can't remember your old one, you can click "Reset Password". An email will then be sent to you where you can click the link to change it.